Kullanım Koşulları

1Bu Belge Hakkında

Sürüm: 2026-09-13. Bu Kullanım Koşulları bu sürümün tarihinde yürürlüğe girer ve önceki tüm sürümlerin yerini alır.

Hizmet, Amirich LLC (New York, ABD) tarafından sunulmaktadır.

İletişim: genel, ödeme ve kişisel verilere ilişkin sorular için amirich.corp@gmail.com. Web sitesi: https://amirich.org

Bu Koşulları, hangi verileri işlediğimizi, bunları nasıl koruduğumuzu ve hangi haklara sahip olduğunuzu ayrıntılı biçimde anlatan Gizlilik Politikası ile birlikte okuyun.

2Kabul ve Onaylar

Hesap oluşturarak ve Andesha'yı kullanarak bu Kullanım Koşullarını kabul edersiniz. Herhangi bir bölümüne katılmıyorsanız uygulamayı kullanmayın.

Kayıt sırasında ayrı onay kutularıyla şunları teyit edersiniz:

• bu Koşulları ve Gizlilik Politikasını kabul ettiğinizi;
• 18 yaşını doldurduğunuzu;
• kayıtlarınızın deşifre, analiz ve AI yanıtları için OpenAI tarafından işlenmesine onay verdiğinizi.

Bu onaylar olmadan hesap oluşturulamaz. Onayınızın verildiği gerçeğini ve kabul ettiğiniz belgelerin sürümünü sunucularımızda saklarız; böylece o anda hangi metnin geçerli olduğu her zaman bellidir.

Onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz — amirich.corp@gmail.com adresine yazın veya hesabınızı silin. Geri çekme, öncesinde yapılmış işlemeyi etkilemez. AI işlemeye onay olmadan ilgili özellikler çalışmaz, ancak günlüğün kendisi erişilebilir kalır.

3Andesha'yı Kimler Kullanabilir

Andesha yalnızca 18 yaş ve üzerindeki kişilere sunulur. Reşit olmayanlar için bir hizmet sürümü yoktur ve ebeveyn onayı mekanizması sunmuyoruz.

Kayıt olarak 18 yaşını doldurduğunuzu teyit edersiniz. Bir hesabın 18 yaşından küçük birine ait olduğunu öğrenirsek, hesabı kapatır ve ilgili verileri sileriz.

Ayrıca bu sözleşmeyi kurmaya hukuken ehil olmalı ve size uygulanan mevzuata göre hizmeti kullanması yasaklanmış bir kişi olmamalısınız.

Bir hesabın reşit olmayan biri tarafından açıldığını düşünüyorsanız amirich.corp@gmail.com adresine yazın.

4Hesap ve Erişim

Andesha'yı kullanmak için geçerli bir e-posta adresi ve şifre içeren bir hesaba ihtiyacınız var. Girişi doğrulamak ve unutulan şifreyi kurtarmak için bu adrese kodlar gönderiyoruz; bu nedenle posta kutunuza erişiminizi koruyun.

Giriş bilgilerinizin gizliliğinden ve hesabınız altında olan her şeyden siz sorumlusunuz. Uygulamada ek bir kilit açabilirsiniz — biyometri veya ayrı bir 6 haneli parola; ortak kullanılan bir cihazda bunu şiddetle öneririz.

Kayıtta doğru bilgi verin ve güncel tutun. Hesabınıza başka birinin eriştiğinden şüpheleniyorsanız hemen amirich.corp@gmail.com adresine yazın.

Bir kişi bir aktif hesap tutabilir. Avantajları tekrar tekrar elde etmek için ek hesap açmak, hepsinin kapatılmasına yol açabilir.

5Hizmet Ne Yapar

Andesha, yapay zekâ özellikleri olan sesli ve metin tabanlı bir ruh hali günlüğüdür:

• sesli ve metin kayıtları, fotoğraflar ve onlardan okunan metin;
• kaydın AI analizi: ruh hali, stres ve enerji tahminleri, kısa çıkarımlar;
• canlı sesli konuşma modu dâhil MoodAI arkadaşıyla sohbet;
• günlük özetler, ruh hali trendleri ve raporlar;
• kişisel hedefler ve hatırlatıcılar;
• kayıtların sesli okunması;
• kayıtlarda arama ve indirilmiş geçmişe çevrimdışı erişim.

Özellik kümesi plana bağlıdır. Günlükler ve kayıtlar Free dâhil hiçbir planda sınırlı değildir; AI özellikleri Starter ve Pro planlarında sunulur. Bazı yetenekler sunucu tarafında plana göre sınırlanır — örneğin okuma sesi seçimi, fotoğraftan metin tanımanın sunucularımızda yapılması ve trend geçmişinin derinliği.

Uygulamayı sürekli geliştiriyoruz; tek tek özellikleri ekleyebilir, değiştirebilir veya sonlandırabiliriz. Bir değişiklik ücretli planın kapsamını esaslı biçimde daraltıyorsa önceden bildirir ve aboneliği iptal edebilmenizi sağlarız.

6Tıbbi Hizmet Değildir. Kriz Durumları

Andesha tıbbi bir hizmet DEĞİLDİR, psikolojik danışmanlık DEĞİLDİR ve terapi DEĞİLDİR. MoodAI, öz-değerlendirme için destekleyici bir araçtır; lisanslı bir terapist, psikolog veya hekim değildir. Uygulama tıbbi cihaz değildir ve herhangi bir hastalığı teşhis, tedavi veya önleme amacı taşımaz.

Andesha şunları yapmaz:

• ruh sağlığı teşhisi koymaz;
• ilaç veya tedavi reçete etmez;
• profesyonel psikolojik veya psikiyatrik yardımın yerini almaz;
• acil veya kriz müdahalesi sağlamaz.

Ruh hali, stres ve enerji puanları algoritmik tahminlerdir; durumunuzun klinik değerlendirmesi değildir.

İNTİHAR VEYA KENDİNE ZARAR VERME DÜŞÜNCELERİNİZ VARSA YA DA BİRİNİN HAYATI TEHLİKEDEYSE: uygulamayı kapatın ve derhal acil servisleri arayın — AB'de 112, ABD'de 911 veya ülkenizin acil numarası — ya da yerel bir kriz hattına başvurun veya en yakın acil servise gidin. Mümkünse güvendiğiniz birine durumu anlatın.

Andesha'da kimse kayıtlarınızı gerçek zamanlı olarak okumaz. Uygulama acil bir durumu tanıyamaz, yardım çağıramaz ve sizin adınıza kimseyi bilgilendiremez. Günlüğe yazdınız diye yardım istemeyi asla ertelemeyin ve ilaç ya da tedaviye ilişkin kararları yalnızca uygulamanın söylediğine dayanarak vermeyin — bunları hekiminizle konuşun.

7Planlar ve Abonelikler

Andesha'da üç plan vardır:

• Free — ücretsiz ve süresiz. Günlükler ve kayıtlar sınırsızdır, AI özellikleri dâhil değildir ve uygulama az miktarda reklam gösterir.
• Starter — aylık abonelik. Kayıtların AI analizi, MoodAI sohbeti, varsayılan sesle sesli okuma, 30 güne kadar ruh hali trendleri.
• Pro — aylık abonelik. Starter'daki her şeye ek olarak dilinizde mevcut tüm okuma sesleri, fotoğraftan metin tanımanın sunucularımızda yapılması, 90 güne kadar trendler ve daha yüksek AI limitleri.

DENEME SÜRESİ YOKTUR. Ücretli plan ödemenin hemen ardından başlar.

Uygulamada abonelikler yalnızca App Store (Apple) veya Google Play (Google) üzerinden satın alınır. Planın fiyatını satın almadan önce mağaza, sizin para biriminizde ve bölgenizin vergileri dâhil olarak gösterir; fiyat ülkeye ve mağazaya göre farklılık gösterebilir. Ödeme, satın almayı onayladığınızda Apple Kimliğinizden veya Google hesabınızdan alınır.

Abonelik 1 aylık süre için alınır ve siz iptal edene kadar aynı süre için otomatik olarak yenilenir. Mağaza yenileme ücretini mevcut dönemin sonunda alır (App Store bunu dönem bitmeden önceki 24 saat içinde yapar); bu nedenle bir sonraki tahsilatın yapılmaması için aboneliği dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edin. Fiyat değişirse mağaza bunu kendi kurallarına göre önceden bildirir ve gerekiyorsa onayınızı ister.

Uygulamada satın alınan abonelik, Apple Kimliği (Ayarlar → Apple Kimliği → Abonelikler) veya Google Play (Google Play → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler) abonelik ayarlarından iptal edilir ve değiştirilir. Starter'dan Pro'ya uygulama içinden de geçebilirsiniz — mağaza değişikliği uygular ve ücreti kendi kurallarına göre yeniden hesaplar. Uygulama bir mağaza aboneliğini sizin yerinize iptal edemez; uygulamayı veya hesabınızı silmek de aboneliği iptal etmez. İptalden sonra ücretli özelliklere erişim, ödemesi yapılmış dönemin sonuna kadar sürer ve yeni tahsilat yapılmaz. İadeler 8. bölümde açıklanmıştır.

Aboneliği web sitemizden aldıysanız ödemeyi Stripe işler ve abonelik Stripe fatura portalından iptal edilir. Bu durumların hiçbirinde kart numaranızı almaz ve saklamayız.

8Cayma Hakkı ve İadeler

Avrupa Birliği, AEA veya Birleşik Krallık'ta tüketici iseniz, satın alma tarihinden itibaren 14 gün içinde gerekçe göstermeden cayma hakkınız vardır.

Andesha dijital içerik ve dijital hizmetleri ödemenin hemen ardından sunar. Ücretli özellikleri kullanmaya başladığınızda, ifaya cayma süresi içinde başlamamızı açıkça talep etmiş ve ifa tamamlandığında sunulmuş kısım bakımından cayma hakkınızı kaybettiğinizi kabul etmiş olursunuz. Daha önce cayarsanız, harcanmış AI tokenlarını da dikkate alarak hizmetin kullanılmamış kısmıyla orantılı tutarı iade ederiz.

Caymak için hesabınıza bağlı e-posta adresinden amirich.corp@gmail.com adresine yazın ve satın almayı belirtin. Özel bir form gerekmez.

Paranın nasıl iade edileceği ödemeyi nerede yaptığınıza bağlıdır:

• App Store — App Store satın alımlarını yalnızca Apple iade edebilir. İadeyi reportaproblem.apple.com adresinden talep edin; Apple kendi kurallarına göre karar verir. Bu Koşulların bir tutarı iade ettiğimizi söylediği durumlarda, App Store satın alımları için bu talebi Apple'a iletmenize yardımcı oluruz.
• Google Play — iadeyi Google kurallarına göre Google Play üzerinden talep edin ya da bize yazın: Google Play satın alımlarını kendimiz de iade edebiliriz.
• Web sitemiz — iade, kararımızdan itibaren 14 gün içinde Stripe üzerinden aynı ödeme yöntemine yapılır.

Bu ülkelerin dışındaysanız, iadeler kendi ülkenizin emredici kurallarına ve satın almanın yapıldığı ödeme sağlayıcısının veya uygulama mağazasının kurallarına tabidir. Kanunun iade gerektirmediği hâllerde abonelik ödemeleri iade edilmez.

Bir tahsilatın yanlışlıkla yapıldığını düşünüyorsanız, bankanızda itiraz başlatmadan önce amirich.corp@gmail.com adresine yazın — bu genellikle çok daha hızlıdır.

9AI Token Paketleri

Aboneliklerin yanı sıra tek seferlik AI token paketleri satıyoruz.

• Uygulamada paketler yalnızca App Store veya Google Play üzerinden tek seferlik satın alma olarak alınır; otomatik yenilenmez. Paketin fiyatını ödemeden önce mağaza sizin para biriminizde gösterir.
• Paket tokenları planınıza dâhil tokenlardan önce harcanır ve planın günlük, haftalık ve aylık limitleriyle sınırlı değildir.
• Paketler yalnızca aktif bir Starter veya Pro aboneliğiyle çalışır. Abonelik biterse kalan tokenlar korunur ve yenilediğinizde yeniden kullanılabilir olur.
• Tokenlar hesabınız var olduğu sürece geçerliliğini yitirmez; ancak başka bir kullanıcıya devredilemez veya paraya çevrilemez.
• Kullanılmayan tokenlar iade edilmez — abonelik iptali, plan değişikliği veya hesap silme sonrasında da — kanunun ya da cayma hakkı bölümünün iadeyi gerektirdiği hâller hariç. Mağaza satın alımlarının iadesi 8. bölümde açıklandığı şekilde yapılır.

Güncel token bakiyeniz ve harcamanız uygulamada her zaman görünür. Paket fiyatları gelecekteki satın almalar için değişebilir; hâlihazırda aldığınız paket bundan etkilenmez.

10Ücretsiz Planda Reklamlar

Reklamlar yalnızca Free planında gösterilir; bu planın süresiz olarak ücretsiz kalmasını sağlayan da budur.

Reklamlar Google AdMob aracılığıyla kişiselleştirilmemiş biçimde sunulur. Günlük kayıtlarınızı, deşifreleri, analiz sonuçlarını, fotoğrafları, ses kayıtlarını ve e-posta adresinizi reklam ağlarına aktarmayız ve ruh hali verilerinizden reklam profilleri oluşturmayız.

Google'ın hangi verileri aldığı, Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de reklam için onayın nasıl istendiği ve nasıl değiştirileceği Gizlilik Politikası'nın 11. bölümünde açıklanmıştır.

Starter ve Pro planlarında hiç reklam yoktur.

11İçeriğiniz

Andesha'da oluşturduğunuz her şey sizin kalır: kayıtlar, ses kayıtları, fotoğraflar, deşifreler, MoodAI ile sohbetler ve hedefler.

Hizmetin çalışabilmesi için bize sınırlı, münhasır olmayan ve geri alınabilir bir lisans verirsiniz: içeriğinizi saklamak, Gizlilik Politikasında sayılan AI sağlayıcılarına iletmek, analiz, özet ve yanıt üretmek için işlemek ve size geri göstermek. Bu lisans yalnızca hizmetin işlemesi için vardır ve içeriği veya hesabı sildiğinizde sona erer.

İçeriğinizi satmayız, yayımlamayız ve AI modellerini eğitmek için kullanmayız. Andesha çalışanları kayıtlarınızı okuyamaz: içerik şifreli saklanır ve yönetici panelinde yalnızca hesap ve ödeme verileri görünür.

Ürünü iyileştirmek için kullandığımız istatistikler toplulaştırılmış ve kimliksizdir — örneğin istek veya hata sayısı, kayıtlarınızın metni değil.

Günlüğe koyduğunuz şeyden siz sorumlusunuz. Başkalarının kişisel verilerini veya kullanma hakkınız olmayan içerikleri yüklemeyin.

12AI İşleme ve Sağlayıcılar

Andesha'nın AI özellikleri OpenAI üzerinden çalışır. Bunları kullandığınızda şunlar iletilir:

• kayıtların metni — analiz, sohbet ve günlük özetler için;
• sesli kayıtların ses dosyaları — deşifre ve analiz için;
• görüntüler — fotoğraftan metin tanınırken;
• sesli okunmasını istediğiniz metin;
• canlı sesli konuşma modunda ses, cihazınızdan gerçek zamanlı bir bağlantıyla doğrudan OpenAI sunucularına gider.

İsteklerle birlikte e-posta adresiniz yerine takma bir tanımlayıcı (hash) gönderilir.

Rusça, Ukraynaca ve Tacikçe sesli okuma, kendi sunucularımızdaki kendi konuşma sentezimizle yapılır: bu metin OpenAI'ye gönderilmez ve AI tokenı harcamaz. Diğer diller için ve kendi sentezimiz kullanılamadığında metni OpenAI veya cihazınızın yerleşik sesi seslendirir.

Ayrıntılar, hukuki dayanaklar ve sınır ötesi aktarımlar Gizlilik Politikasında açıklanmıştır. Bu işlemeyi kabul etmiyorsanız AI özelliklerini kullanmayın — günlük onlarsız da çalışır.

13AI Analizinin Sınırları

AI analizi makine öğrenmesi modellerine dayanır ve yanılabilir. Ruh hali, stres ve enerji puanları, özetler, trendler ve MoodAI yanıtları algoritmik yorumlardır: bunları hakkınızda bir hüküm olarak değil, yaklaşık bir referans noktası olarak görün.

Ses analizi tonu, tempoyu, duraklamaları ve konuşmanın diğer özelliklerini dikkate alır; sonuç tahminidir ve klinik ya da tanısal amaçlar için uygun değildir. Fotoğraflardan tanınan metin hatalar içerebilir.

AI hatalı veya yersiz ifadeler üretebilir. Size zararlı ya da yanlış görünen bir yanıt alırsanız sohbeti sonlandırın ve amirich.corp@gmail.com adresinden bize bildirin.

Bir AI değerlendirmesini her zaman yok sayabilir, kayıtla birlikte silebilir veya amirich.corp@gmail.com üzerinden insan tarafından incelenmesini isteyebilirsiniz. Otomatik işlemeye ilişkin haklarınız Gizlilik Politikasında anlatılmıştır.

14Yasaklanan Davranışlar

Andesha'yı kullanırken şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• hizmeti hukuka aykırı amaçlarla ya da başkalarına zarar vermek için kullanmak;
• diğer kullanıcıların verilerine veya size yönelik olmayan hizmet bölümlerine erişmeye çalışmak;
• kaynak kodu tersine mühendislikle çözmek, derlemesini geri almak veya çıkarmak;
• botlar, kazıyıcılar ve diğer otomatik araçlar kullanmak, hizmetin işleyişini bozan yük oluşturmak;
• kısıtlamaları aşma veya yasaklı içerik üretme girişimleri dâhil AI'yi kötüye kullanmak;
• giriş bilgilerinizi başkalarına vermek veya erişimi yeniden satmak;
• plan limitlerini, token muhasebesini veya Free planındaki reklam gösterimini atlatmak;
• zararlı dosyalar ve hukuki dayanağı olmayan başkalarına ait kişisel veriler yüklemek.

Bu kurallar ihlal edilirse özellikleri kısıtlayabilir, hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Mümkün olduğunda önce uyarırız; ağır ihlallerde doğrudan uygularız.

15Fikri Mülkiyet

Andesha — uygulama, tasarımı, kodu, arayüzü, adı ve logosu — Amirich LLC'ye ve lisans verenlerine aittir. Bu Koşullar size uygulamayı kullanmak için kişisel ve devredilemez bir hak verir, başka bir hak tanımaz.

Hizmetin parçalarını yazılı iznimiz olmadan kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz veya bunlardan türev ürünler oluşturamazsınız. Üçüncü taraf bileşenler kendi lisansları kapsamında kullanılır.

AI'nin kayıtlarınıza yanıt olarak ürettiği metin size kişisel kullanım için sunulur. Kayıtlarınızın kendisi üzerinde hak iddia etmiyoruz.

16Fesih, Silme ve Hizmetin Sonlandırılması

Andesha'yı istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı uygulama ayarlarından silebilirsiniz. Silme şöyle işler:

• hesap devre dışı bırakılır ve 50 gün süreyle arşive alınır;
• bu süre içinde yalnızca giriş yaparak her şeyi geri getirebilirsiniz;
• 50 gün sonra sunucularımızdaki bir arka plan süreci kayıtları, deşifreleri, analiz sonuçlarını, sohbetleri, ses dosyalarını, fotoğrafları, avatarı ve ilgili tüm verileri kalıcı olarak siler. Bundan sonra geri getirmek mümkün değildir.

Hesabı silmek, App Store veya Google Play üzerinden alınmış bir aboneliği iptal etmez. Aboneliği Apple Kimliği veya Google Play abonelik ayarlarından iptal edin; aksi hâlde mağaza ücret almaya devam eder.

Silme işleminden sonra yalnızca hesapla bağlantısı kaldırılmış satın alma ve ödeme kayıtlarını, kimliksiz reklam istatistiklerini ve sınırlı bir süre için günlük içeriği barındırmayan hizmet güvenlik ve teknik kayıtlarını tutarız; ayrıntılar Gizlilik Politikası'nın 14. ve 15. bölümlerindedir.

Bu Koşulların ağır ihlali hâlinde hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz; güvenlik için gerekliyse ya da kanun gerektiriyorsa erişimi de engelleyebiliriz. Hesabı biz kapatıyorsak ve ihlal kasıtlı değilse, ödenmiş dönemin kullanılmayan kısmını iade ederiz.

Andesha'yı kapatmaya karar verirsek, en az 30 gün önce e-posta ve uygulama içinden bildirir, abonelik tahsilatlarını durdurur, ödenmiş dönemin kullanılmayan kısmını iade eder ve duyurulan kapanış tarihine kadar veri dışa aktarımını açık tutarız.

Kayıtlarınızı silmeden önce dışa aktarın: arşiv süresi dolduktan sonra geri getirilemezler.

17Sorumluluğun Sınırlandırılması

Andesha "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunulur. Hizmetin kesintisiz ve hatasız çalışacağını ya da AI analizinin kendi durum algınızla örtüşeceğini vaat etmiyoruz.

Kanunun izin verdiği azami ölçüde; dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan, kâr kaybından ve AI analizine dayanarak aldığınız kararlardan sorumlu değiliz. Herhangi bir talep bakımından toplam sorumluluğumuz, talebi doğuran olaydan önceki 12 ayda bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır.

Bu sınırlamalar, kanunen bertaraf edilemeyen sorumluluk için geçerli değildir — kast, ağır ihmal, yaşama ve sağlığa verilen zarar ile tüketicilerin emredici hakları dâhil.

Önemli kayıtlarınızın kendi kopyalarını saklayın. Uygulama verilerinizi dışa aktarmanıza olanak tanır — bunu hesabınızı silmeden önce yapın.

18Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar

Bu Koşullara New York eyaleti (ABD) hukuku ve ilgili ABD federal hukuku uygulanır; kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaz.Bu seçim, mutat olarak ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici mevzuatının sağladığı korumadan sizi yoksun bırakmaz. Ulusal hukukunuz size daha fazla hak veriyorsa onun kuralları geçerlidir.

Lütfen önce amirich.corp@gmail.com adresine yazın: uyuşmazlıkları 30 gün içinde dostane yoldan çözmeye çalışıyoruz ve bu genellikle her resmî yoldan daha hızlıdır. Bu işe yaramazsa tüketici, kendi yerleşim yerindeki mahkemelere başvurabilir. AB'deki tüketiciler ayrıca Avrupa Komisyonu'nun çevrim içi uyuşmazlık çözüm platformundan ve ulusal alternatif uyuşmazlık çözüm kuruluşlarından yararlanabilir.

Talepler bireysel olarak ileri sürülür. Toplu dava ve zorunlu tahkim kullanmıyoruz.

19Koşullardaki Değişiklikler

Bu Koşulları değiştirebiliriz — örneğin özellikler, fiyatlar veya yasal gereklilikler değiştiğinde. Geçerli sürüm ve tarihi her zaman belgenin başında gösterilir.

Esaslı değişiklikleri, yürürlüğe girmesinden en az 14 gün önce e-posta ya da uygulama içinden bildiririz. Değişiklik, onayınızı gerektiren bir işlemeye ilişkinse onayı yeniden isteriz.

Yeni sürümü kabul etmiyorsanız, değişiklik yürürlüğe girmeden hizmeti kullanmayı bırakın ve hesabınızı silin; ücretli planda aboneliği iptal edip dönemin kullanılmayan kısmını 8. bölümde açıklanan şekilde geri alabilirsiniz. Yürürlük tarihinden sonra kullanmaya devam etmek yeni sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Değişiklikler, kendilerinden önce doğmuş uyuşmazlıklara geriye dönük olarak uygulanmaz.

20İletişim

Andesha, Amirich LLC (New York, ABD) hizmetidir

• Genel sorular ve ödemeler: amirich.corp@gmail.com
• Kişisel veriler ve hak talepleri: amirich.corp@gmail.com
• Web sitesi: https://amirich.org

30 gün içinde, genellikle çok daha erken yanıt veriyoruz.

Belge sürümü: 2026-09-13.